Het toetsen (en aftellen) is begonnen
Blijf op de hoogte en volg Marije
08 Februari 2014 | Gambia, Bijilo
Lieve Allemaal,
Week 14 is alweer voorbij, een week waarin we veel hebben kunnen doen. De week is voorbij gevlogen en we hebben nog veel dingen op het programma staan. Deze week zijn we tot woensdag druk bezig geweest met het afnemen van testen in de twee Nursery 2 klassen van de Marie Rita’s school. Een hele klus, want sommige kinderen waren een poos bezig met de test, dus er werd veel geduld van ons verreisd. De kinderen namen er alle tijd voor en gingen relaxt naast ons zitten om te test te maken. De kinderen vonden het niet spannend en wilden allemaal graag met mij mee om een test te maken. Ze hadden er veel zin in en ze kregen nu eindelijk eens het één op één contact van een leraar, aandacht die ze eigenlijk nooit krijgen.
Zondagmorgen was even moeilijk opstaan voor ons, want de avond/nacht ervoor waren we naar de local bars geweest met ons Gambiaanse vrienden van de CCLK en de Nederlandse meiden Marije en Elisa. We hebben een erg gezellige avond gehad, weer nieuwe mensen leren kennen en lekker gedanst. Om 10 uur hadden we bij de kerk afgesproken voor een speciale dienst, want de CCLK vierde het 14e levensjaar. Om kwart voor 10 stonden we netjes voor de kerk te wachten, maar nog niemand te zien. Gelukkig zagen we na 10 minuten Louis, een bekende vriend van de CCLK en hij nam ons mee naar de verzamelplek om op de rest te wachten. Langzaam kwamen er steeds meer bekenden en het was duidelijk te zien wie allemaal naar de local bars waren geweest, want iedereen had een zonnebril op ( wij ook), haha! Om 10 uur gingen we de kerk in en hebben we vooral opnieuw genoten van de mooie muziek. Van de preken hebben we niet veel meegekregen, want we konden het Engels lastig volgen door onze vermoeidheid…. Na twee uur zat de kerkdienst erop en gingen we naar de compound van Richard Mendy om hier gezellig met zijn allen te lunchen. Al snel kwamen er steeds meer mensen en konden we beginnen met de Gambiaanse lunch.
Tijdens de lunch hebben we gezellig met zijn allen kunnen kletsen. Richard hebben we nog niet zoveel gezien, maar nu hebben we even met hem kunnen kletsen.
Aan het eind van de middag zijn we richting het Senegambia gebied vertrokken om een aantal cadeautjes voor onze vrienden hier op te halen en hadden we nog tijd voor een duikje in het zwembad
’s Avonds zijn we druk bezig geweest met het maken van de testen. 42 testen maken met de hand, toen misten we wel even het kopieerapparaat… maar goed this is Africa en dat hoort erbij!
Maandagmorgen zijn we begonnen met het afnemen van de testen. Op de school van Marie zijn twee nursery 2 klassen, waarin wij beide de afgelopen weken hebben lesgegeven. We merkten allebei dat er veel niveauverschillen zijn tussen de kinderen in de klas. De snelle leerlingen moeten vaak wachten op de kinderen die wat meer tijd nodig hebben en storen vaak de rest van de kinderen. Daarnaast is er veel verschil in kennis. In overleg met Marie en de leerkrachten hebben we voorgesteld om de kinderen een test te laten maken. Hierdoor kunnen er twee niveauklassen gemaakt worden en kunnen de leerkrachten ook zien op welke onderdelen de kinderen goed en minder goed scoren.
Ik nam de toetsen met mijn kinderen af in het kantoortje en vanwege ruimtegebrek zat Jannike buiten met haar kinderen op een bank. Om de beurt kwamen de kinderen bij ons en mijn lerares hield goed in de gaten dat er gelijk weer een nieuw kind aankwam. De eerste kinderen die ik testte kwamen bijna moeiteloos door de testen en had ik er veel vertrouwen in dat het vlot zou verlopen. Ik merkte wel dat sommige kinderen heel lang doen over het maken van de opdrachtjes en ik wilde ze niet pushen. Helaas vielen de resultaten daarna tegen en hadden er toch veel kinderen moeite met de test. Ook kinderen waarvan ik het niet had verwacht, scoorden op veel onderdelen onvoldoende. Doordat de kinderen hier in de klas zo dicht op elkaar zitten, kunnen ze gemakkelijk bij elkaar afkijken. Ook wordt er veel klassikaal lesgegeven, waardoor je weinig individuele resultaten ziet. Aan het eind van de schooldag hebben we de leerkrachten de eerste resultaten laten zien en waren ze over sommige leerlingen positief verrast of juist verbaasd.
Dinsdag zijn we rustig verder gegaan met het testen en aan het eind van de dag waren we bijna klaar.. morgen hoef ik nog maar 2 kinderen te testen en dan en dan zit het erop.
Na schooltijd zijn we snel even naar huis gegaan om ons op te frissen en toen richting de strip om hier nog gezellig iets te drinken met Marije en Elisa. Zij vertrekken morgen weer naar Nederland en dus werd het een afscheidsdrankje!
Woensdag was de laatste dag van het testen en nadat ik met mijn kinderen klaar was, heb ik Jannike geholpen, want in haar klas zitten meer kinderen. Voor de grote pauze waren eindelijk klaar! Alle testen zaten erop, dus kon het evalueren en indelen beginnen. Een groot gedeelte van de kinderen was snel in te delen, maar natuurlijk zijn er altijd twijfelgevallen. In overleg met de leerkrachten van de groep hebben we ze ingedeeld. Om 1 uur waren de groepen ingedeeld en hebben we een lijst gemaakt met de scores van de kinderen op de verschillende onderdelen. We zijn even samen gaan zitten met Pynass en Sabine om te overleggen wat zij er van vinden en of wij de kinderen zo goed hebben ingedeeld. Ze waren allebei enthousiast en blij met het duidelijke overzicht.. Samen hebben ze besloten wie welke groep krijgt en vanaf maandag zullen de kinderen in hun nieuwe klas starten.
Na schooltijd waren we uitgenodigd door één van de jongens uit het hotel voor een Gambiaanse lunch, zodat wij ook echte Gambiaanse vis konden leren koken. We hebben een leuke middag gehad, waarin we weer iets nieuws hebben leren koken.
Donderdag konden we onze leeslessen vervolgen en hebben we alvast de kinderen laten wennen in hun nieuwe groep. Jannike en ik hebben beide in onze klas uitleg gegeven over de nieuwe klassen en dat we vanochtend alvast even gingen wennen in de nieuwe klassen. Alle kinderen hebben hun potlood gepakt en zijn naar buiten gegaan waar ze te horen kregen waar ze heen gingen. Ik heb aan de kinderen lesgegeven die nog moeite hebben met verschillende onderdelen en Jannike had de ‘snelle’ kinderen. Gelijk was er een groot verschil te merken. Ik ben bij het begin begonnen en heb als eerst de eerste letter ‘S’ herhaald en geoefend. Veel kinderen schrijven deze letter verkeerd en doordat ze al wat meer letter kennen raken ze in de war. Dus moet de leerkracht steeds één letter aanbieden, zodat de kinderen deze letter goed leren. Jannike kon met de kinderen gaan lezen, want deze kinderen kennen alle letters en tijdens een kort dictee was de wachttijd tussendoor korter en was de vraag naar hulp minder. De kinderen konden nu op hun eigen niveau en snelheid werken. Ook hebben we kunnen zien of de ‘twijfelgevallen’ goed zaten. Het bleek dat er twee jongens toch niet op de goede plek zaten en dus hebben we dat meteen kunnen veranderen voor volgende week.
In Nursery 3 ben ik begonnen met het oefenen van op snelheid lezen. Er stonden een aantal rijtjes op het bord met woorden. Om de beurt kregen kinderen de beurt en moesten ze in 30 seconden zoveel mogelijk woordjes proberen te lezen. Volgende week gaan we deze kinderen testen in het lezen en hiermee wilden we ze alvast laten oefenen. Na deze inspanning was het even tijd voor een coöperatieve werkvorm, namelijk de binnen en buitenkring. De kinderen kregen een letter te zien en gingen hiermee een woord maken. Vervolgens moesten ze deze aan degene in de binnenkring of buitenkring vertellen. Dit wisselde zich steeds af en ook wisselden de kinderen door, zodat ze telkens een andere partner hadden.
Na de pauze zijn we richting de CCLK gegaan. Ik heb weer lesgegeven in mijn Nursery 3 en Jannike ben naar Grade 1 gegaan. Ik heb voor het eerste de kinderen in groepjes laten werken. Alle groepjes kregen een A4 papier met daarop de letters uit de eerste lettergroep, namelijk S, A,T,I,P en N. De kinderen moesten proberen zoveel mogelijk woorden te maken met deze letters. Ik had in elke groep een groepsleider aangewezen die de woordjes op moest schrijven, maar ik gaf wel duidelijk aan dat ze goed moesten overleggen. Na een moeizame start ging het bij een aantal groepjes echt goed, terwijl er bij andere groepjes alleen maar de sterke leerlingen woordjes schreven. Er was zelfs een groepje die allemaal om de beurt een woord mochten schrijven en er was een groepje waarbij de groepsleider de woordjes ging oefenen met de andere kinderen. Dit jongetje kan al lezen en liet om de beurt een andere klasgenoot een woordje voorlezen. Hij deed dit echt geweldig, super leuk om te zien! Tijdens de bespreking kwamen we er achter dat de meeste groepjes wel meer dan 5 woorden konden maken, alleen een groepje kwam niet verder dan 1 woord. De leraar zij na afloop dat hij de groepjes wil veranderen en bij dat groepje meisjes een betere leerling wil plaatsen. Hopelijk leren die meisjes daar een beetje van. Na de bespreking ben ik verder gegaan met het oefenen van het blenden (hakken en plakken). Dit zal de komende tijd veel geoefend moeten worden!
Toen onze schooldag erop zat zijn we richting de supermarkt gegaan om boodschappen te doen en hebben we bij de bakker brood gekocht. Thuis aangekomen hebben we eerst even gegeten en zijn toen begonnen met de was.
’s Avonds onze eigen bioscoop geïnstalleerd en de film ‘Mees Kees’ gekeken.
Vrijdag werden we om half 9 door Alhagy opgehaald om naar de Brikama craftmarket te gaan, want we gaan de hout gesneden sleutels voor alle sponsoren ophalen en de djembe voor de school in Madiana. Aangekomen op de markt was helaas de beste man er nog niet, terwijl hij toch gisteren had gestuurd dat hij er vanaf 7 uur ’s ochtends zou zijn.. Gelukkig had Alhagy zijn nummer en kwam hij snel onze kant op en we kunnen verklappen dat de sleutels mooi zijn geworden ;) Ook de djembe ziet er mooi uit en zullen we zondag aan de school in Madiana overhandigen.
Na snel alles in de auto hebben gezet, heeft Alhagy ons bij school afgezet. Hier waren de kinderen lekker aan het spelen. We zaten met de leerkrachten buiten en hebben even lekker met de kids gekletst en geknuffeld. Er kwam een jongetje naar Jannike toe met het nieuws dat Abdourahim had gezegd dat hij van haar houdt… Haha wat hadden wij een lol! Om 12 uur waren de kinderen vrij en zijn wij samen met Mary, Pynass en Maimuna richting het huis van Marie gegaan, want vandaag gaan ze mijn haar invlechten. Marie is nu hoogzwanger en is dus niet meer in school, dus was heel benieuwd naar de resultaten van de testen. Deze hebben we eerst met haar besproken.
Ondertussen was de boel buiten geïnstalleerd en kon het vlechten beginnen. Jeetje, wat kunnen deze dames dat ontzettend snel zeg.. Binnen een driekwartier zat het erin. We hebben allebei de rechterkant ingevlochten met allemaal mooie figuurtjes.. Het resultaat is te zien op Facebook!
Vrijdagavond hebben we de workshops voorbereid voor zondag en begonnen met onze verslagen en het uitzoeken van de foto’s.
Zondag gaan we naar Madiana om daar nog twee workshops te geven en met de leerkrachten samen te koken en te kletsen. Hier hebben we ontzettend veel zin in, maar voelt ook gek omdat het einde nu in zicht komt. Iedereen begint nu over het naar huis gaan en wil nog van alles doen…. Maar waar halen we de tijd vandaan? We hebben nog maar twee weken de tijd om ons project op de scholen af te sluiten en om van iedereen afscheid te nemen. We zullen nog veel bezoekjes brengen aan mensen en kinderen die wij nog graag willen zien, want we kunnen wel eerlijk zeggen dat het afscheid nemen en het aftellen is begonnen. Wij kijken er allebei naar uit om iedereen in Nederland weer te zien, maar we gaan het hier ook ontzettend missen…. DAAROM gaan we nog twee weken genieten!!
Tot volgende week!
Liefs Marije Xx
-
08 Februari 2014 - 17:12
Bert:
Hoi Marije heb net je verslag gelezen. Na drukke week nu maar even lekker genieten van de zon, morgen veel plezier in madiana. Groetjes je pa -
09 Februari 2014 - 19:49
Hilliehoving :
hoi marije heb net je versiag gelezen dit was wel een drukke week zo om te lezen maar ja waar doe je het ten slotte voor je gaat voor resultaat toch nouw nog twee weken te gaan en dan zit het er weer op kunnen we elkaar eindelijk weer zien verheug me er al op ik wens jullie nog heel veel plezier gr en een hele dikke kus tante hillie -
12 Februari 2014 - 19:42
Familie Middeljans:
Hoi Marije en Jannike, oh wat zal dat idd vreemd voelen dat je straks weer naar huis moet en eigenlijk nog niet klaar bent daar. Maar ja wanneer ben je dat wel hè? Jullie hebben in ieder geval een begin gezet om de kinderen beter te leren lezen en nu maar hopen dat de leraressen het overnemen en vooral doorzetten, zodat jullie werk niet voor niets is geweest. Geniet nog van de mooie momenten en tot gauw. -
15 Februari 2014 - 19:37
Ria Eding:
Hoi marije, heb net dit verslag uitgebreid gelezen. Wat een inzet van jullie, mooi om te lezen hoe jullie dat allemaal opzetten. Veel respect hiervoor! Maar ja het aftellen is begonnen. Geniet nog lekker even en tot gauw. Hartelijke groet Ria (en de rest).
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley